CARTE CARDBUS USB 2.0 À HAUT DÉBIT DE #F5U222FR - USB uitbreidingskaart BELKIN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	USB-uitbreidingskaart voor laptop
Merk	BELKIN
Model	F5U222
Interface	CardBus Type II 32-bit
USB-poorten	2 USB 2.0 Hi-Speed-poorten
Maximale snelheid	480 Mbit/s (USB 2.0 Hi-Speed)
Compatibiliteit	Achterwaarts compatibel met USB 1.1
Besturingssystemen	Windows 98 SE, Me, 2000, XP
Voeding	Netadapter 5V DC, 3A (inbegrepen)
Busvoeding	Mogelijk voor de meeste apparaten (max. 2A)
Afmetingen (ca.)	86 x 54 mm (CardBus Type II-formaat)
Gewicht (ca.)	50 g
Inhoud van de verpakking	CardBus-kaart, installatie-cd, netadapter, handleiding
Belangrijkste functies	Aansluiten van USB 2.0-apparaten, Plug-and-Play, automatische detectie
Certificeringen	FCC, CE
Garantie	Beperkte levenslange garantie van Belkin
Onderhoud en reiniging	Droog bewaren, reinigen met een zachte doek
Veiligheid	Alleen de meegeleverde adapter gebruiken, niet blootstellen aan vocht
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Geen door de gebruiker te repareren onderdelen, neem contact op met de Belkin-ondersteuning

Veelgestelde vragen - CARTE CARDBUS USB 2.0 À HAUT DÉBIT DE #F5U222FR BELKIN

Hoe installeer ik de kaart onder Windows 98 SE?

Plaats de cd, selecteer "Install USB 2.0 Driver", volg de instructies en steek de kaart in de CardBus-sleuf. Windows detecteert de controllers. Zie sectie 2 van de handleiding.

Is de kaart compatibel met Windows XP?

Ja, met Windows XP Service Pack 1 of met de Belkin-stuurprogramma op de cd.

Kan ik een USB 1.1-apparaat aansluiten op deze kaart?

Ja, de kaart is achterwaarts compatibel met USB 1.1-apparaten.

Wat te doen als de kaart niet wordt gedetecteerd?

Zorg ervoor dat de CardBus-sleuf compatibel is, dat de kaart goed is geplaatst en dat de stuurprogramma's zijn geïnstalleerd. Probeer de computer opnieuw op te starten.

Moet ik stuurprogramma's installeren voor Windows 2000?

Ja, u kunt het Microsoft-stuurprogramma via Windows Update gebruiken of het Belkin-stuurprogramma van de cd.

Welke apparaten kan ik aansluiten?

Lezers, scanners, printers, camcorders, enz. Elk USB 2.0- of 1.1-apparaat.

Hoe controleer ik of de installatie is geslaagd?

Open Apparaatbeheer. U zou twee NEC USB Open Host Controllers en een Belkin USB 2.0 Hi-Speed-controller moeten zien, evenals de root hubs.

Heeft de kaart een externe voeding nodig?

Ja, de netadapter wordt meegeleverd en is nodig voor apparaten met een hoog stroomverbruik. Voor de meeste apparaten is busvoeding voldoende.

Wat te doen als ik de installatie-cd kwijt ben?

U kunt de stuurprogramma's downloaden van de Belkin-website of de ingebouwde stuurprogramma's van Windows gebruiken (voor XP SP1+).

Is de kaart compatibel met Mac?

De handleiding vermeldt alleen Windows. Op Mac is compatibiliteit niet gegarandeerd. Raadpleeg de Belkin-website.

GEBRUIKSAANWIJZING CARTE CARDBUS USB 2.0 À HAUT DÉBIT DE #F5U222FR BELKIN

Upgrade uw notebook ten behoeve van ultrasnelle prestaties

NL

Inleiding. 1

Overzicht 2

Productkenmerken 2
Technische gegevens 2
Inhoud van de verpakking 3
Systeemvereisten 3

Overzicht 3

Compatibility met besturingsystemen 4

Installatie 5

Installatieprocedure voor Windows 98 SE 5

Correcte installmente controeren (Windows 98 SE) 7

Installatieprocedure voor Windows Me 8

Controleren of de installmente correct is verlopen (Windows Me)............9

Installatieprocedure voor Windows 2000. 10

Controleren of de installmente correct is verlopen

(Microsoft-sturprogramma) 11

Installatie van het Belkin-stuurprogramma 12

Installatieprocedure voor Windows 2000. 13

Controleren of de installmente correct is verlopen

(Belkin-stuurprogramma) 13

Installatieprocedure voor Windows XP 15

Controleren of de installmente correct is verlopen

(Belkin-stuurprogramma) 17

Een hi-speed USB 2.0 hub installeren 18

Informatie 19

Welkom bij de hi-speed-verbindingen van Belkin!

Wij danken u hartelijk voor het kopen van de hi-speed USB 2.0-notesbookkaart (de notebookkaart) van Belkin.

U kurz uw computer nu upgraden met de niedwste USB-technologie. Hierdoor kurz u profiteren van een groot+aantalulative hi-speed USB 2.0-producten!

De USB 2.0-apparaten die u aansluit op een computer die gebruik maakt van Hi-Speed USB 2.0-technologie, zullen sneler dan ooit werken. U kutn de notebookkaart gebruiken voor het aansluiten van uw harde schijven, scanners, printers, videocamera's en meer. Uw huidige USB-apparaten (USB 1.x of USB 2.0) blijven werken als voorheen en soms zichs beter.

Volg de eenvoudige installmentie-aanwijzingen in deze handleding op om uw notebookkaart gebruisklaar te make. Vervolgenskest u profiteren van de snelheid en het gemak van die de Belkin-productu en bieden!

NL

Productkenmerken

• Is voorzien van twee hi-speed USB 2.0-poorten
• Biedt gelijktijdige aansluitmogelijkheid van low-, full- en hi-speed apparaten
• Herkent neue apparaten en de snelheid waarmee ze werken automatisch bij aansluiting
• Is "Backwards-compatible" met USB 1.1-apparaten
  Voldoet volledig aan de USB-specificaties
• Is voorzien van Plug-and-Play-technologie
• Vereist bij de meeste USB-apparaten geen extra voeding

Technische gegevens

• Voldoet aan OHCI (Open Host Controller Interface) (USB 1.1-hostcontroller)
• Voldoet aan EHCl (Enhanced Host Controller Interface) (USB 2.0-hostcontroller)
  Voldoet aan PCI-revisie 2.1
  Stroom: 2 A max.
  Voldoet aan USB-revisie 2.0
• 3,5mm-voedingsaansluiting (gelijkstroom)
• Voedingsadapter:
  Input: 100–240 V (wisselstroom)
  Output: 5 V (gelijkstroom), 3 A
  Polariteit voedingsadapter

Inhoud van de verpakking

• Handleiding
• Installatie-cd
• Voedingsadapter

Systeemvereisten

266 MHz Pentium II
- 32 MB RAM
- PC-compatible laptop met een vrij 32-bits Type II CardBus-sleuf
- Windows® 98 SE, 2000, Me of XP als besturingsystem

Besturingsystem	USB 1.x-ndersteuning	USB 2.0-ndersteuning
Windows 98 SE	Ja	Ja
Windows 2000	Ja	Ja
Windows Me	Ja	Ja
Windows XP	Ja	Ja

Wij verwijzen u aan het hoofdstuk dat gaat over uw versie van het Windowsbesturingsystem.

Let op: De meegeleverde voedingsadapter hoeft nicht gebruikt te worden bij USB-apparaten met busvoeding, zoals USB-toetsenborden, die Niet beschikken over een ingebouwde USB-hub, USB-muis of zichvoedende USB-apparaten, zoals bepaalde harde schijven, printers enz. Bij apparaten met busvoeding die veel stroom trekken uit de USB-bus, zoals webcams, toetsenborden met ingebouwde USB-hubs en bepaalde scanners, is het gebruik van de voedingsadapter maybelinder wels nodig.

Installatieprocedure voor Windows 98 SE

Met deze instalatieprocedure installeert u feilloos twee USB 1.1 OHCI-controllers, een USB 2.0 EHCI-hostcontroller en de bijbehorende USB root-hubs.

Let op: Sluit de notebookkaart pas aan op uw computer als u daartoe de opdracht hebt gekreten.

1. Plaats de installmente-cd voor de hi-speed USB 2.0-notesbookkaart (artikelnummer F5U222) in uw cd-romstation. Na enige openblikken verschijt het hoofdmenu automatisch.
2. Selecteer "Install USB 2.0 Driver" (Stuurprogramma voor USB 2.0 installeren).
3. De setup-utility zal nu een utility installeren voor het verwijderen van uw USB 2.0 CardBus-adapter. Lees de getoonde informatie over deze utility en klikervoigens op "Next" (Volgende) om verder te gaan.
4. Nadat het stuurprogramma is geinstalleerd, selecteert u "Yes, I want to restart my computer now." (Ja, ik wil mijn computer nu herstarten.). Klik op "Close" (Sluiten).
5. Zoek de CardBus-sleuf van uw laptop op zodia Windows opnieuw is gestart.
6. Bevestig de notebookkaart in de sleuf. Druk zoveel als nodig is om de kaart goed te bevestigen.
7. Na de bevestiging van de notebookkaart za Windows de "NEC USB Open Host Controller" vinden en za de wizard "Add New Hardware" (Nieuwe hardware toevoegen) geopend worden. Klik op "Next" (Volgende).
8. Selecteer "Search for the best driver for your device" (Zoek het Beste stuurprogramma voor uw apparaat op (Aanbevolen)) en klik op "Next" (Volgende).
9. Verwijder de vinkjesuit allevakjes en klik op "Next" (Volgende).Windows

zoek het stuurprogramma voor "NEC USB Open Host Controller" op. Klik op "Next" (Volgende). (Het kan zijn dat Windows u verzoekt de installation-cd voor uw besturingsystem in het cd-romstation teplaatsen. Doe in dat geval dan de installment-cd in het cd-romstation en volg de aanwijzingen op het scherm.)

1. De installment van de "NEC USB Open Host Controller" is nu voltooid. Klik op "Finish" (Voltooien).
2. De wizard "Add New Hardware" (Nieuwe hardware toevoegen) herhaalt de installmentprocedure voor de tweede OHCI-hostcontroller.
3. Herhaal stap 7-10.
4. Windows zal nu de "Belkin USB 2.0 High Speed Host Controller" vinden.
   Klik op "Next" (Volgende).
5. Windows Zoekt de vereiste stuurprogramma's op en voltooit de installment van de "Belkin USB 2.0 High Speed Host Controller" en een "USB 2.0 Root Hub Device".

De installmentie van de notebookkaart is nu voltooid.

Correcte installatie controleren (Windows 98 SE)

Controller "Windows Device Manager" (Windows Apparaatbeheer) om te zien of uw notebookkaart waar behoren is geinstalleerd.

1. Klik met uw rechter muisknop op "My Computer" (Deze computer) en selecteer "Properties" (Eigenschappen).
2. Selecteer het tabblad "Device Manager" (Apparaatbeheer).
3. Zodra u het USB 2.0-stuurprogramma van Belkin hebt geinstalleerd, kutu zien dat er in het overzicht met apparaten een extra vermelding voor de "Universal Serial Bus Controllers" is opgenomen.

a) Klik op het plusteken (+) naast de originele “Universal Serial Bus Controllers” vermelding. U zult zien dat er twee vermeldingen voor “NEC USB Open Host Controller” en tweete voor “USB Root Hub” zijn toegevoegd aan het overzicht met apparaten.
b) Klik op het plusteken (+) naast de originele “Universal Serial Bus Controllers” vermelding. U zult een vermelding tegenkomen voor “Belkin USB 2.0 Hi-Speed Host Controller” en een vermelding voor “USB 2.0 Root Hub Device”.

Let op: Als uw computer ingebouwde USB-poorten heeft of als er andere USB PCI-controllerkaarten op uw computer zijn geinstalleelerd, krijt u meerere vermeldingen voor USB-controllers en root-hubs te zien onder "Device Manager" (Apparaatbeheer).

Installatieprocedure voor Windows Me

Met deze instalatieprocedure installeert u feilloos twee USB 1.1 OHCI-controllers, een USB 2.0 EHCI-hostcontroller en de bijbehorende USB root-hubs.

Let op: Sluit de notebookkaart pas aan op uw computer als u daartoe de opdracht hebt gekreten.

1. Plaats de installmenté-cd voor de hi-speed USB 2.0-notesbookkaart (artikelnummer F5U222) in uw cd-romstation. Na enige ogenblikken start het hoofdmenu automatisch.
2. Selecteer "Install USB 2.0 Driver" (Stuurprogramma voor USB 2.0 installeren).
3. De setup-utility zal nu een utility installeren voor het verwijderen van uw USB 2.0 CardBus-adapter. Lees de getoonde informatie over deze utility en klikervoVGop op "Next Volnge) om verder te gaan.
4. Nadat het stuurprogramma is geinstalleerd, selecteert u "Yes, I want to restart my computer now." (Ja, ik wil mijn computer nu herstarten.). Klik op "Close" (Sluiten).
5. Zoek de CardBus-sleuf van uw laptop op zodia Windows opnieuw is gestart.
6. Bevestig de notebookkaart in de sleuf. Druk zoveel als nodig is om de kaart goed te bevestigen.
7. Na de bevestigting van de notebookkaart zal Windows de "NEC USB Open Host Controller (E13+) en de "Belkin USB 2.0 Hi-Speed Host Controller" vinden. De vereiste sturprogramma-ondersteuning worden automatisch geinstalleerd. U hoeff niets te doen.
8. Na de installment van de USB-hostcontrollers signaleert het Windowsbesturingsysteme een "USB Root Hub". Vervolgens worden automatisch de vereiste stuurprogrammandersteuning geinstalleerd. Deze stap worden herhaald.
9. Start uw computer opniewuom de installmentprocedure te voltooien.

Controlleren of de installmente correct is verlopen (Windows Me)

Controller na de installment in de Windows "Device Manager"

(Apparaatbeheer) of de notebookkaart correct is geinstalleerd.

1. Klik met uw rechter muisknop op "My Computer" (Deze computer) en selecteer "Properties" (Eigenschappen).
2. Selecteer het tabblad "Device Manager" (Apparaatbeheer).
3. Zodra u het USB 2.0-stuurprogramma van Belkin hebt geinstalleerd, kutu zien dat er in het overzicht met apparaten een extra vermelding voor de "Universal Serial Bus Controllers" is opgenomen.

a) Klik op het plusteken (+) naast de originele “Universal Serial Bus Controllers” vermelding. U zult zien dat er twee vermeldingen voor “NEC USB Open Host Controller (E13+)” en twee voor “USB Root Hub” zijn toegevoegt aan het overzicht met apparaten.
b) Klik op het plusteken (+) naast de originele "Universal Serial Bus Controllers" vermelding. U zult een vermelding tegenkomen voor "Belkin USB 2.0 Hi-Speed Host Controller" en een vermelding voor "USB 2.0 Root Hub Device".

Let op: Als uw computer ingebouwde USB-poorten heeft of als er andere USB PCI-controllerkaarten op uw computer zijn geinstalleerd, krijt u meerere vermeldingen voor USB-controllers en root-hubs te zien onder "Device Manager" (Apparaatbeheer).

Installatieprocedure voor Windows 2000

Door deze procedure worden twee USB 1.1 OHCI-controllers en eén USB 2.0 EHCI-hostcontroller geinstalleerd.

Belangrijke opmerking: Er zijn twee methoden voor het installereren van de vereiste USB 2.0-stuurprogramma's onder Windows 2000.

1. Als u over een internetaansluiting beschikt: Als u gebruik maakt van Windows 2000 kutu via de Windows-updatewebsite de meest recente versie van de Microsoft USB 2.0-sturprogrammaandersteuning downloadsen. Wij verzoeken u verder te gaan bij "Installatie van het Microsoft-sturprogramma".
2. Indien u nied over een internetverbinding beschikt: USB 2.0-sturprogramma's vindt u op de installment-CD van Belkin.. Wij verzoeken u verder te gaan bij "Installatie van het Belkin-sturprogramma".

Installatie van het Microsoft-stuurprogramma

1. Zoek de CardBus-sleuf van uw laptop op.
2. Bevestig de notebookkaart in de sleuf. Druk zoveel als nodig is om de kaart goed vast te zetten.
3. Zet uw computer aan.
4. Als Windows volledig geladen is, zal de installmentie beginnen.

Let op: U dient uw notebookkaart pas aan te sluiten als het stuurprogramma volledig is geinstalleerd.

Let op: Afthankelijk van de snelheid van uw computer kan het 30-60 seconden duren voordat de notebookkaart worden herkend.

1. Windows zal nu de stuurprogramma's voor de "Universal Serial Bus Controller" opzoeken en de "New Hardware Wizard" zal starten.
   Klik op "Next" (Volgende).
2. Selecteer "Search for a suitable driver for my device (Recommended)" (Een geschikt stuurprogramma voor mijn apparaat opzoekken (Aanbevolen)). Klik op "Next" (Volgende).
3. Selecteer "Microsoft Windows Update". Klik op "Next" (Volgende).

Let op: Indien de optie "Microsoft Windows Update" nicht beschikbaar is, controlleren dan uw verbinding met Internet. Indien u problemen ondervindt bij het tot stand brengen van een verbinding met het Internet, ga dan verder onder "Installatie van het Belkin-stuurprogramma".

1. Het stuurprogramma voor de "Universal Serial Bus Controller" zal worden gezonden. Klik op "Next" (Volgende).
2. Het stuurprogramma voor de "Standard Enhanced PCI to USB Host Controller" worden nu geinstalleerd. Klik op "Finish" (Voltooien).

1. Klik met uw rechter muisknop op het pictogram "My Computer" (Deze computer).

2. Selecteer "Properties" (Eigenschappen).

3. Selecteer het tablad "Hardware" en klik op de knop "Device Manager" (Apparaatbeheer).
4. Klik op het plusteken (+) naast "Universal Serial Bus Controllers". De lijst met "Universal Serial Bus Controllers" bevat nu twee vermeldingen voor "NEC USB Open Host Controller", twee extra vermeldingen voor "USB Root Hub", een vermelding voor "Standard Universal PCI to USB Host Controller" en een voor "USB 2.0 Root Hub Device".

Let op: Als uw computer ingebouwde USB-poorten heeft of als er andere USB PCI-controllerkaarten op uw computer zich geinstalleerd, krijt u meerere vermeldingen voor USB-controllers en root-hubs te zien onder "Device Manager" (Apparaatbeheer).

Installatie van het Belkin-stuurprogramma

Let op: Sluit de notebookkaart pas aan op uw computer als u daartoe de opdracht hebt gekreten.

1. Plaats de installmente-cd voor de hi-speed USB 2.0-notesbookkaart (articelnummer F5U222) in uw cd-romstation. Na enige ogenblikken start het hoofdmenu automatisch.
2. Selecteer "Install USB 2.0 Driver" (Stuurprogramma voor USB 2.0 installeren).
3. Nadat het stuurprogramma is geinstalleerd, selecteert u "Yes, I want to restart my computer now." (Ja, ik wil mijn computer nu herstarten.). Klik op "Close" (Sluiten).
4. Zoek de CardBus-sleuf van uw laptop op zodia Windows opnieuw is gestart.
5. Bevestig de notebookkaart in de sleuf. Druk zoveel als nodig is om de kaart goed te bevestigen.

Installatieprocedure voor Windows 2000

Let op: U dient uw notebookkaart pas aan te sluiten als het stuurprogramma volledig is geinstalleerd.

Let op: Afhankelijk van de snelheid van uw computer kan het 30-60 seconden duren voordat de notebookkaart worden herkend.

1. Nadat u de notebookkaart hebt geplaatst, zullen de vereiste stuurprogramma's automatisch worden geinstalleerd. Als de installmentie is voltooid,kest u het verzoek krijgen op "Finish" (Voltooien) te klikken en de computer opnieuw te starten.

Controleren of de installmente correct is verlopen (Belkin-stuurprogramma)
Controleer na de installmentie in de Windows "Device Manager"
(Apparaatbeheer) of de notebookkaart correct is geinstalleerd.

1. Klik met uw rechter muisknop op het pictogram "My Computer" (Deze computer).
2. Selecteer "Properties" (Eigenschappen).

3. Selecteer het tabblad "Hardware" en klik op de knop "Device Manager" (Apparaatbeheer).

4. Zodra u het USB 2.0-stuurprogramma van Belkin hebts geinstalleerd, kutu zich dat er in het overzicht met apparaten een tweede vermelding voor de "Universal Serial Bus Controllers" is opgenomen.

a) Klik op het plusteken (+) naast de originele “Universal Serial Bus Controllers” vermelding. U zult zien dat er twee vermeldingen voor “NEC USB Open Host Controller” en twee voor “USB Root Hub” zijn toeveoedg aan het overlicht met apparaten.
b) Klik op het plusteken (+) naast de originele "Universal Serial Bus Controllers" vermelding. U zult een vermelding tegenkomen voor "Belkin USB 2.0 Hi-Speed Host Controller" en een vermelding voor "USB 2.0 Root Hub Device".

Let op: Als uw computer ingebouwde USB-poorten heeft of als er andere USB PCI-controllerkaarten op uw computer zijn geinstalleerd, krijt u meerere vermeldingen voor USB-controllers en root-hubs te zien onder "Device Manager" (Apparaatbeheer).

Installatieprocedure voor Windows XP

Belangrijke opmerking: Indien u uw systeme al hebt geuggraded maar XP Service Pack 1, dan ondersteunt uw computer de notebookkaart al. Indien u dit nog Niet hebt gedaan of als u het Belkin-stuurprogramma wenst te gebruiken, ga dan verder onder "Installatie van het Belkin-stuurprogramma.

Gebruik maken van het Windows XP Service Pack 1 stuurprogramma. Door deze procedure worden twee USB 1.1 OHCI-controllers en een USB 2.0 EHCI-hostcontroller geinstalleerd.

1. Zoek de CardBus-sleuf van uw laptop op.
2. Bevestig de notebookkaart in de sleuf. Druk zoveel als nodig is om de kaart goed vast te zetten.
3. Zet uw computer aan.
4. Wanner Windows opnieur start, worden de stuurprogramma's voor zowel de twee USB OHCI-hostcontrollers en de EHCI-hostcontroller automatisch geinstalleerd. De installment is nu voltooid.

Controleren of de installmentie correct is verlopen (Microsoftstuurprogramma)

Controleer na de installmentie in de "Device Manager" (Apparaatbeeer) of de notebookkaart correct is geinstalleerd.

1. Klik met uw rechter muisknop op "My Computer" (Deze computer).
2. Selecteer "Properties" (Eigenschappen).
3. Selecteer het tablad "Hardware" en klik op de knop "Device Manager" (Apparaatbeheer).
4. Klik op het plusteken (+) naast "Universal Serial Bus Controllers".

De lijst met "Universal Serial Bus Controllers" bevat nu twee vermeldingen voor "NEC USB Open Host Controller", twee extra vermeldingen voor "USB Root Hub", een vermelding voor "Standard Universal PCI to USB Host Controller" en een voor "USB 2.0 Root Hub Device".

Let op: Als uw computer ingebouwde USB-poorten heeft of als er andere USB PCI-controllerkaarten op uw computer zich geinstalleerd, krijt u meerdere vermeldingen voor USB-controllers en root-hubs te zien onder "Device Manager" (Apparaatbeheer).

Installatie van het Belkin-stuurprogramma

Let op: Sluit de notebookkaart pas aan op uw computer als u daartoe de opdracht hebt gekreten.

1. Plaats de installatione-cd voor de hi-speed USB 2.0-notebookkaart (artikelnummer F5U222) in uw cd-romstation. Na enige ogenblikken start het hoofdmenu automatisch.
2. Selecteer "Install USB 2.0 Driver" (Stuurprogramma voor USB 2.0 installeren).
3. Nadat het stuurprogramma is geinstalleerd, selecteert u "Yes, I want to restart my computer now." (Ja, ik wil mijn computer nu herstarten.). Klik op "Close" (Sluiten).
4. Zoek de CardBus-sleuf van uw laptop op zodia Windows opnieuw is gestart.
5. Bevestig de notebookkaart in de sleuf. Druk zoveel als nodig is om de kaart goed te bevestigen.

Let op: U dient uw notebookkaart pas aan te sluiten als het stuurprogramma volledig is geinstalleerd.

Let op: Afthankelijk van de snelheid van uw computer kan het 30-60 seconden duren voordat de notebookkaart worden herkend.

1. Windows zal nu de stuurprogramma's voor de "Belkin USB 2.0 Hi-Speed Host Controller" vinden.
2. De installmentie van de "Belkin USB 2.0 Hi-Speed Host Controller" zal nu worden voltooid.
3. Windows herkent nu het "USB 2.0 Root Hub Device"
4. Windows vindt nu de stuurprogramma's voor het "USB 2.0 Root Hub Device".
5. De installmentie van het "USB 2.0 Root Hub Device" zal nu worden voltooid.

1. Klik met uw rechter muisknop op "My Computer" (Deze computer).
2. Selecteer "Properties" (Eigenschappen).
3. Selecteer het tablad "Hardware" en klik op de knop "Device Manager" (Apparaatbeheer).
4. Zodra u het USB 2.0-stuurprogramma van Belkin hebts geinstalleerd, kutu zich dat er in het overzicht met apparaten een tweede vermelding voor de "Universal Serial Bus Controllers" is opgenomen.

a) Klik op het plusteken (+) naast de originele “Universal Serial Bus Controllers” vermelding. U zult zien dat er twee vermeldingen voor “NEC USB Open Host Controller” en twee voor “USB Root Hub” zijn toegevoegd aan het overzicht met apparaten.

b) Klik op het plusteken (+) naast de originele “Universal Serial Bus Controllers” vermeling. U zult een vermeling tegenkomen voor “Belkin USB 2.0 Hi-Speed Host Controller” en een vermeling voor “USB 2.0 Root Hub Device”.

Let op: Als uw computer ingebouwde USB-poorten heeft of als er andere USB PCI-controllerkaarten op uw computer zijn geinstalleelerd, krijt u meerdere vermeldingen voor USB-controllers en root-hubs te zien onder "Device Manager" (Apparaatbeheer).

Een hi-speed USB 2.0 hub installeren

Let op: Tijdens de installmente van een stuurprogramma voor uw hi-speed USB 2.0 notebookkaart worden ook een stuurprogramma voor een hi-speed USB 2.0 hub geinstalleerd. Voor meer informatie over het installereren van uw hi-speed USB 2.0-hub, verwijden wij u�de met de hub meegeleverde documentatie.

FCC-verklaring

VERKLARING VAN CONFORMITEIT MET DE FCC-VOORSCHRIFTEN VOOR ELEKTROMAGNETISCHE COMPATIBILITEIT

Wij, Belkin Corporation, gevestigd 501 West Walnut Street, Compton, CA 90220, Verenigde Staten van Amerika, verklaren hierbij dat wij de volledige verantwoordelijkheid aanvaarden dat het product met het artikelnummer

F5U222 waarop deze verklaring betrekking heeft,

vloodoet aan deel 15 van de FCC-regelgeving. Het gebruik ervan is onderworpen aan de beiden volgende voorwaarden: (1) het aparraat mag geen schadelijke storingen opwekken en (2) het apparatusaat要去 elke ontvangen interferente accepteren, waaronder storingen die een ongewenste werkung konnenverozaken.

CE-conformiteitverklaring

Wijl, Belkin Corporation, verklaren dat ons product F5U222 waarop deze verzkrangling betrekking heeft, voldoet aan de algemelle emissienormen conform EN 55022:1998 Klasse B, EN50081-1 en aan de algemelle immuiteitisnormen conform EN50082-1 1992.

Beperkte levenslange productgarantie van Belkin Corporation

Belkin Corporation geeft garantie voor de levendsduur het net product op materiaal- en fabricagefouten. Wanner een defect word geconstatedeer, za Belkin waar eigener keuze het product repareren of kosloos vervoenz, op voorwaarde dat het net productijdens de garantieperiode, met voooritbetaalde vervoerskosten, worden geretoueven aan de officielle Belkin dealer bij wie het net product is gekocht. Overlegging van het aankoopbewijs kan nooodzakelijk sein.

Deze garantie ist nicht van toepassing als het product is beschadig als gevolg van een angeluk, misbruik, verkeerd gebruik of een verkeerde toepassing; als het product zonder schrifelijke toestemming van Belkin is gewijzigd of als een serienummer dat door Belkin is aangebracht, is verwijdend of oneilebaar is gemaakt.

DE GARANTIE EN VERHAALSMOGELIJXKHEDEN DE HIERVOOR ZUN IJU NIEUVEGZEET SLUITEN ELKE ANDEREGARNTY DE VERAHLSMOGELLUKHEID UHTZI MONDLENDED OF SCHRIFTELIK, HETZIJ UUIDRUKKELIK OF IMPLICIET. BELKIN WIJST UIUTRIUKKELIK ELEK EN ALLE IMPLICIETE AANSPRAKELUHKEID OF GARANTIE AF, WAARONDER, ZONDER ENIGE BEPERKING, GARANTIES BETREFEFFE DE VERKOOPBAARHEID DE GESCHKITHEID VOOR EEN BEPAALDE TOPEASSING.

Geen enkele dealer, vertegenwoordiger of werknemer van Belkin is bevoedt tot wijziging, uittbreiding of aanvulling van deze garantie.

BELKIN IS NIET VERANTWORDELLUK VOOR SPECIALE, INCIDENTE LE OF VOARTVLOEIENTE SCHADE DIE HET RESULTAAT IS VAN SCHENDING VAN DE GARANTE OF ODER ENIG ANG WETTELJIK STELSEL, DAARONDERE MEDE BEGREPEN MAAR NIET BEPERKT TOT, WINSTDERIVING, BEDRIJSONDERBRECKING, GOODWILL, SCHADE AAN OF HER RETPROGRAMMEREN OF REPRODUCEREN VAN PROGRAMMA'S OF GEVEENS DIZI IN OPGESLAGEN IN DE ZIJ GEBRUKIT MET BELKIN PRODUCTEN.

Belkin Corporation
501 West Walnut Street
Compton, CA, 90220-5221, USA
[phone]
[phone] fax

Belkin Ltd.

NN10 6GL, Verenigd Koninklijk

[phone]
[phone] fax

Belkin B.V.

Boeing Avenue 333

1119 PH Schiphol-Rijk, Nederland
[phone]
[phone] fax

Belkin GmbH
Hanebergstraße 2
80637 Munchen, Duitsland
[phone]
[phone] fax
Belkin SAS
130 rue de Silly
92100 Boulogne-Billancourt, Frankrijk
[phone]
[phone] fax
Belkin Iberia
Avda. Cerro del Aguila 3
28700 San Sebastián de los Reyes, Spanje
[phone]
[phone] fax

Voor meer informatatie over technische ondersteuning en overige informatatie verwijzen wij u waar onsze website: www.belkin.com

Verwijdering van afvalmaterialiaal door huishoudens binnen de Europese Unie:

Ga voor meer informatieaar www.belkin.com/environmental

BELKIN